Resumo Terraços fluviais e seus tratos deposicionais são geoindicadores importantes de condições ambientais pretéritas e da evolução neoquaternária do relevo, e em regiões de grandes escarpamentos de margem passiva assumem diferentes vínculos genéticos. O presente artigo assume o objetivo de discutir causas geradoras dessas geoformas, empreendendo técnicas de análise faciológica e geocronológicas e atinando para os padrões gerais de ocorrência e distribuição, bem como para as particularidades, articulando as tipicidades regionais e os controles locais. Para tanto, foram realizadas datações por Luminescência Opticamente Estimulada (LOE) e análises de fácies em nove terraços fluviais, interpretadas integradamente a outros resultados cronológicos, obtendo-se idades compreendidas entre o Pleistoceno terminal e o Holoceno. Quanto aos vínculos genéticos, foram encontrados terraços gerados por captura fluvial, transposição de soleiras e entalhe vertical por soerguimento tectônico, resultados que ampliam o conhecimento acerca da organização sedimentar no domínio dos grandes escarpamentos, permitindo ainda a correlação com outros estudos regionais. relevo genéticos geoformas distribuição particularidades locais tanto LOE (LOE cronológicos obtendose obtendo se Holoceno fluvial tectônico

Resumen Las terrazas fluviales y sus tramos de depósito son importantes geoindicadores de las condiciones ambientales pasadas y de la evolución Neocuaternaria del relieve, y en regiones con grandes escarpes de margen pasivo asumen diferentes vínculos genéticos. El presente artículo asume el objetivo de discutir las causas que generan estas geoformas, utilizando técnicas de análisis faciológico y geocronológico y considerando los patrones generales de ocurrencia y distribución, así como las particularidades, articulando tipicidades regionales y controles locales. Para ello, se realizaron dataciones y análisis de facies por Luminiscencia Ópticamente Estimulada (OE) en nueve terrazas fluviales, interpretadas en conjunto con otros resultados cronológicos, obteniendo edades entre el Pleistoceno terminal y el Holoceno. En cuanto a los vínculos genéticos, se encontraron terrazas generadas por captación de ríos, transposición de sills y muescas verticales por levantamiento tectónico, resultados que amplían el conocimiento sobre la organización sedimentaria en el dominio de los grandes escarpes, permitiendo además la correlación con otros estudios regionales. relieve genéticos geoformas distribución particularidades locales ello OE (OE cronológicos Holoceno ríos tectónico

Abstract Fluvial terraces and their depositional tracts are important geoindicators of past environmental conditions and the relief neoquaternary evolution, and in regions of great escarpments passive margins assume different genetic links. This article aims to discuss different causes generate these geoforms, using techniques of faciologic and geochronological analysis and paying attention to general patterns of occurrence and distribution, as well as to particularities, articulating regional characteristics and local controls. For this purpose, dating by Optically Stimulated Luminescence (OSL) and facies analyzes on nine river terraces, integrated with other chronological results, obtaining ages between the terminal Pleistocene and the Holocene. As for genetic links, terraces generated by river capture, transposition of thresholds and vertical notch by tectonic uplift were found, results that expand the knowledge about the sedimentary organization in the great escarpments domain, allowing the correlation with other regional studies. evolution links geoforms distribution particularities controls purpose OSL (OSL Holocene capture found domain studies

Resumo Este estudo é um levantamento florístico da família Lamiaceae para o Parque Estadual do Ibitipoca. O Parque Estadual do Ibitipoca, inserido nos municípios de Bias Fortes, Lima Duarte e Santa Rita de Ibitipoca, no sudeste do estado de Minas Gerais, atualmente, é uma das Unidades de conservação mais visitadas do Brasil. Lamiaceae é uma das mais importantes famílias de Angiospermas, tanto economicamente quanto pela diversidade. Neste estudo foram encontrados 10 gêneros e 12 espécies: Aegiphila obducta, Cantinoa plectranthoides, Cyanocephalus rugosus, Eriope macrostachya, Hyptidendron asperrimum, Hyptis monticola, Mesosphaerum suaveolens, Rhabdocaulon coccineum, Salvia sellowiana, S. viscida, Vitex polygama e V. sellowiana. São apresentadas neste estudo, chave de identificação, descrição das espécies, ilustrações e comentários taxonômicos.

Abstract This study is a floristic survey of the Lamiaceae family in the Parque Estadual do Ibitipoca. The Parque Estadual do Ibitipoca, in the municipalities of Bias Fortes, Lima Duarte and Santa Rita de Ibitipoca, in the southeast of the state of Minas Gerais, is currently one of the most visited Conservation Units in Brazil. Lamiaceae is one of the most important families of Angiosperms, both economically and in diversity. In this study 10 genera and 12 species were found: Aegiphila obducta, Cantinoa plectranthoides, Cyanocephalus rugosus, Eriope macrostachya, Hyptidendron asperrimum, Hyptis monticola, Mesosphaerum suaveolens, Rhabdocaulon coccineum, Salvia sellowiana, S. viscida, Vitex polygama and V. sellowiana. Identification key, species description, illustrations and taxonomic comments are presented in this study.

Resumo A Serra Negra está inserida na área do Complexo da Serra da Mantiqueira, no domínio da Mata Atlântica, com altitudes entre 800 e 1.650 m, com vegetação em mosaico representada, entre outros, por campos rupestres em afloramentos quartzíticos e floresta nebulares. A família Lamiaceae (Labiatae) está representada na Serra Negra por 10 gêneros e 17 espécies: Aegiphila integrifolia, Cantinoa carpinifolia, C. macrotera, C. muricata, Eriope macrostachya, Hoehnea scutellarioides, Hyptidendron asperrimum, Hyptis lanceolata, H. monticola, H. radicans, Mesosphaerum sidifolium, M. suaveolens, Rhabdocaulon coccineum, Salvia arenaria, S. viscida, Vitex polygama e V. sellowiana. São aqui apresentadas chave de identificação para todos os táxons, descrições para as espécies, ilustrações, distribuição geográfica e comentários taxonômicos.

Abstract The Serra Negra is part of the Mantiqueira mountain range in the Atlantic Florest. With altitudes between 800 and 1,650 m and a vegetation mosaic composed primarily of "campo rupestre" on quartzitic rock outcrops and cloud forest assemblages. The Lamiaceae is represented in the Serra Negra by 10 genera and 17 species: Aegiphila integrifolia, Cantinoa carpinifolia, C. macrotera, C. muricata, Eriope macrostachya, Hoehnea scutellarioides, Hyptidendron asperrimum, Hyptis lanceolata, H. monticola, H. radicans, Mesosphaerum sidifolium, M. suaveolens, Rhabdocaulon coccineum, Salvia arenaria, S. viscida, Vitex polygama and V. sellowiana. This study includes a identification key for all taxa, species descriptions, geographical and taxonomic notes.